-
1 порушення сну
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > порушення сну
-
2 порушення
с1) (дисципліни, порядку) breach, breaking, wrongdoing; infringement, violation, trespass, transgression, contravention; ( закону) infringement, delictпорушення громадського порядку — breach of the peace, riot, affray
порушення дихання — breathlessness, respiratory impairment
порушення енергопостачання — power supply discontinuity, supply disruption, power failure, interruption of service, supply interruption
порушення законів логіки — violation of logic, paralogism
порушення закону — infringement (infraction, violation) of the law
порушення поліцейських правил — police regulations offence, police wrong
порушення порядку — infringement of order; disturbance
порушення права юр. — breach of law, violation of law, law violation
порушення права володіння діал. — molestation
порушення гри спорт. — foul
порушення правил дорожнього руху — breach ( infringement) of traffic regulations, traffic violation
порушення прикусу мед. — disturbed occlusion, deviation of occlusion, occlusion abnormality
порушення режиму — disturbance, irregularity, trouble
порушення синхронізації — desynchronization, desynchronizing, time-base [timing] error
порушення спокою — disturbance, nuisance
порушення структури — imperfection, structural failure
порушення функції мед. — dysfunction, impaired [compromised] function
порушення харчування мед. — malnutrition
2) (про справу, питання) raising -
3 неруйнівний метод контролю
en\ \ nondestructive testingde\ \ [lang name="German"]zerstörungsfreie Werkstoffprüfung, zerstörungsfreie Prüflingfr\ \ \ essai non destructifметод контролю якості без руйнування контрольованих виробів чи порушення їх працездатності, що передбачає вплив на виріб і кількісну чи напівкількісну оцінку наслідків цього впливуТермінологічний Словник "Метали" > неруйнівний метод контролю
См. также в других словарях:
вібраційна хвороба — вибрационная болезнь vibrating sickness Erschütterungskrankheit професійне захворювання, що спричинюється тривалою дією вібрації на організм людини. Строки розвитку та гострота захворювання залежать від спектральних характеристик вібрацій.… … Гірничий енциклопедичний словник
загроза — загро/за , род. загрози, мн. загрози, род. мн. загроз потенційно можлива будь яка несприятлива дія на інформацію, що може призвести до порушень хоча б одної з фундаментальних властивостей захищеної інформації. • Між загрозами порушення… … Фізико-технічний словник-мінімум
Гринизация — Продукты получаемые с помощью технологии гринизации МНФК «Гринизация» пищевой продукт, широко рекламируемый как средство для применения при ряде различных заболеваний. Применение в клинической практике мультинутриентных функционально… … Википедия
ізоморфізм — у, ч. 1) Однаковість будови якихось сукупностей елементів, незалежна від природи цих елементів. 2) мат. Формальний по пунктах зв язок (взаємно однозначна відповідність) між двома системами. 3) В гештальтпсихології – гіпотеза про те, що існує така … Український тлумачний словник
уразливість — уразли/вість, род. уразливості, мн. уразливості, род.мн. уразливостей якісна і/або кількісну недостатність компонентів ІТС, що відповідають за захист інформації. В даній схемі атака порушника, використовуючи певний ДФ, активізувала певну… … Фізико-технічний словник-мінімум
газове сховище — газовое хранилище gas storage Gasspeicher природна або штучна ємкість для резервування великих обсягів газу і регулювання його подачі відповідно до нерівномірності газоспоживання. Г.с. споруджуються поблизу траси магістральних газопроводів і… … Гірничий енциклопедичний словник
